Privacy Policy

Welcome to BillesGreen, an application developed and operated by ROLY STUDIO LLC (“we”, “us”, or “our”).

Your privacy is important to us. This Privacy Policy explains how information is handled when you use BillesGreen. Certain features and data-storage methods differ between the iOS and Android versions of the App, as described below.

1. About BillesGreen

BillesGreen is a personal productivity application that provides tools for organizing shopping, accounts and expenses, tasks, notes, and other productivity-related information and actions.

The availability of certain features may vary by platform, operating-system version, device capabilities, and App version.

BillesGreen does not require you to create a BillesGreen account or provide us with a name or email address in order to use the App.

2. Information you create

Most information used by BillesGreen is content that you voluntarily create or provide while using the App.

Depending on the features you use, this may include:

- Shopping lists and their items.
- Account, expense, or financial-organizational information that you choose to record.
- Tasks and related information.
- Notes.
- Names, descriptions, amounts, dates, categories, status information, and other information entered into lists.
- Images or photos that you voluntarily attach where supported.
- Information entered into other productivity tools or features available within the App.

You are responsible for deciding what information you enter into BillesGreen.

BillesGreen is an organizational tool and is not intended to serve as a secure repository for passwords, authentication credentials, highly sensitive information, or information requiring specialized regulated storage.

3. Platform-specific data storage

BillesGreen handles data differently on iOS and Android.

iOS

On iOS, supported BillesGreen data may use Apple iCloud and CloudKit to store and synchronize information.

Shopping, Accounts, Tasks, and Notes may synchronize through iCloud so that supported information can remain available across compatible Apple devices associated with the user's own iCloud account.

The availability and operation of iCloud features depend on Apple services, the user's iCloud configuration, connectivity, device and operating-system conditions, and other factors outside BillesGreen's direct control.

Android

On Android, BillesGreen data is stored locally on the device.

The Android version does not currently provide BillesGreen iCloud synchronization.

BillesGreen does not currently use Google Auto Backup to back up the App's local Android data.

Data and features available on iOS should therefore not be assumed to synchronize with or become available automatically on Android.

4. Private iCloud synchronization on iOS

When supported iCloud functionality is available and in use, BillesGreen may store and synchronize compatible App data using Apple's iCloud and CloudKit services.

This can allow supported data to remain synchronized across compatible Apple devices using the user's own iCloud account.

iCloud synchronization is provided through Apple's infrastructure and is subject to Apple's services, settings, policies, availability, and technical limitations.

ROLY STUDIO LLC does not receive your Apple ID password or iCloud credentials.

You can manage your iCloud account and related system settings through your Apple device and Apple account settings.

5. iOS widgets

BillesGreen offers iOS widgets that provide direct access to the Sign (Cartel) and Clock (Reloj) Quick Actions in the App.

These widgets serve as shortcuts to those tools. The information you enter when using the tools is covered by the information-handling practices described in this Policy.

Widget availability may vary depending on the iOS version, device, and App version.

6. How information is used

Information handled by BillesGreen is used as necessary to provide the App's functionality, including to:

- Display, organize, and manage your content.
- Save changes made within the App.
- Synchronize supported information through iCloud on iOS.
- Provide the productivity tools and features requested by the user.
- Maintain and improve the reliability and operation of the App.

ROLY STUDIO LLC does not sell your personal content to advertisers or data brokers.

We do not use the personal content you enter into your lists and notes for advertising purposes.

7. Images and photos

Where BillesGreen allows images to be attached or selected, the App may request access to the camera or photo library.

Access is used only when necessary for the feature requested by the user.

You control whether to grant these permissions through your device settings.

If content containing an image is stored or synchronized using an iOS iCloud-supported feature, the image may be handled as part of that content according to the implementation of the feature and Apple's iCloud services.

Users should avoid attaching images containing sensitive information unless they are comfortable storing that information and, on iOS, synchronizing it through iCloud when that functionality is in use.

8. Permissions

Depending on the platform and the features you use, BillesGreen may request device permissions required to perform a requested function.

Examples may include access to:

- Camera.
- Photos or media.

Additional permissions may be requested if required by a feature available in the App.

Permissions are requested through the operating system and can generally be reviewed or changed through your device settings.

Declining a permission may prevent the corresponding feature from functioning but should not affect unrelated features that do not require that permission.

9. Sharing of information

We do not sell your personal information to advertisers or data brokers.

Information may be made available to other parties in limited circumstances, including:

- Through Apple services necessary to provide iCloud/CloudKit private synchronization on iOS.
- When required by applicable law, legal process, or a valid governmental request.
- When reasonably necessary to protect the rights, security, or integrity of ROLY STUDIO LLC, BillesGreen, or its users, as permitted by law.

10. Third-party platform services

Some BillesGreen functionality depends on services supplied by the operating-system platform.

On iOS, private synchronization may rely on Apple iCloud and CloudKit.

Those services are operated by Apple and are also subject to Apple's own terms, privacy practices, account settings, and technical operation.

ROLY STUDIO LLC does not control the operation or availability of Apple's infrastructure.

The Android version currently stores BillesGreen App data locally and does not provide the iCloud synchronization functionality described for iOS.

11. Data security

We use reasonable technical and organizational measures appropriate to the nature of BillesGreen to help protect information handled by the App.

However, no device, storage system, synchronization service, network transmission, or software system can be guaranteed to be completely secure or free from errors.

Users are responsible for maintaining appropriate security on their devices and Apple or Google accounts, including device access controls and account credentials.

Users should maintain independent copies of information they consider important.

12. Data retention and deletion

Locally stored information generally remains on the device until it is deleted by the user, removed through App functionality, or removed as part of deleting App data or uninstalling the App, subject to the behavior of the operating system.

On iOS, information stored or synchronized through iCloud/CloudKit may remain within the user's iCloud environment according to the App's functionality and Apple's storage, synchronization, and deletion behavior.

Removing local App data does not necessarily mean that synchronized information is immediately removed from iCloud or every device associated with your iCloud account.

Android data is currently stored locally and is not backed up by BillesGreen using Google Auto Backup.

13. Data controlled by platform providers

Certain information associated with iCloud, CloudKit, the App Store, Google Play, device diagnostics, purchases, or operating-system services may be processed directly by Apple or Google under their respective privacy policies.

ROLY STUDIO LLC does not control data processed independently by those platform providers.

This Privacy Policy describes BillesGreen's handling of information and should be read together with the privacy controls and policies applicable to the platform you use.

14. Children’s privacy

BillesGreen is not directed to children under 13 years of age.

We do not knowingly design the App to collect personal information directly from children under 13.

If you believe information relating to a child has been handled inappropriately through BillesGreen, you may contact us using the information below.

15. Your choices and rights

Depending on your location and applicable law, you may have rights concerning personal information, including rights to access, correct, delete, or restrict certain processing.

Because much of BillesGreen's information is stored locally on your device or within your Apple iCloud environment, many controls are exercised directly through the App, your device, or your platform account.

For information controlled directly by Apple, Google, or another platform provider, requests may need to be directed to that provider.

You may contact ROLY STUDIO LLC if you have questions about information that we control.

16. International users

ROLY STUDIO LLC operates from the United States.

Platform services used by BillesGreen, including Apple services where applicable, may process information in locations determined by their respective infrastructure and policies.

Privacy rights may vary depending on your country, state, or region.

17. Changes to this Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes to BillesGreen, applicable laws, platform requirements, or our practices.

When the Policy is updated, the “Last updated” date at the top of this document will be changed.

We encourage users to review this Policy periodically.

18. Contact

If you have questions about this Privacy Policy or BillesGreen's privacy practices, you may contact:

ROLY STUDIO LLC
Houston, Texas, USA
Email: info@rolystudio.net

Política de Privacidad

Bienvenido a BillesGreen, una aplicación desarrollada y operada por ROLY STUDIO LLC (“nosotros”, “nuestro” o “la empresa”).

Su privacidad es importante para nosotros. Esta Política de Privacidad explica cómo se maneja la información cuando utiliza BillesGreen. Determinadas funciones y métodos de almacenamiento de datos son diferentes entre las versiones de iOS y Android de la App, según se explica a continuación.

1. Acerca de BillesGreen

BillesGreen es una aplicación de productividad personal que proporciona herramientas para organizar compras, cuentas y gastos, tareas, notas y otra información y acciones relacionadas con la productividad.

La disponibilidad de determinadas funciones puede variar según la plataforma, la versión del sistema operativo, las capacidades del dispositivo y la versión de la App.

BillesGreen no requiere que cree una cuenta propia de BillesGreen ni que proporcione un nombre o correo electrónico para utilizar la App.

2. Información que usted crea

La mayor parte de la información utilizada por BillesGreen consiste en contenido que usted crea o proporciona voluntariamente mientras utiliza la App.

Dependiendo de las funciones que utilice, esto puede incluir:

- Listas de compras y sus elementos.
- Información sobre cuentas, gastos u otra información de organización financiera que usted decida registrar.
- Tareas e información relacionada.
- Notas.
- Nombres, descripciones, importes, fechas, categorías, estados y otra información introducida en las listas.
- Imágenes o fotografías que usted adjunte voluntariamente cuando la función lo permita.
- Información introducida en otras herramientas o funciones de productividad disponibles dentro de la App.

Usted decide qué información introduce en BillesGreen.

BillesGreen es una herramienta de organización y no está diseñada para funcionar como repositorio seguro de contraseñas, credenciales de autenticación, información altamente sensible o información que requiera sistemas especializados de almacenamiento regulado.

3. Almacenamiento de datos según la plataforma

BillesGreen maneja los datos de manera diferente en iOS y Android.

iOS

En iOS, los datos compatibles de BillesGreen pueden utilizar Apple iCloud y CloudKit para almacenar y sincronizar información.

Compras, Cuentas, Tareas y Notas pueden sincronizarse mediante iCloud para que la información compatible permanezca disponible entre dispositivos Apple compatibles asociados a la cuenta de iCloud del propio usuario.

La disponibilidad y funcionamiento de las funciones de iCloud dependen de los servicios de Apple, la configuración de iCloud del usuario, la conectividad, el dispositivo, el sistema operativo y otros factores fuera del control directo de BillesGreen.

Android

En Android, los datos de BillesGreen se almacenan localmente en el dispositivo.

La versión de Android no ofrece actualmente sincronización mediante iCloud de BillesGreen.

BillesGreen no utiliza actualmente Google Auto Backup para realizar copias de seguridad de los datos locales de la App en Android.

Por lo tanto, no debe asumirse que los datos o funciones disponibles en iOS se sincronizarán o estarán disponibles automáticamente en Android.

4. Sincronización privada mediante iCloud en iOS

Cuando las funciones compatibles de iCloud están disponibles y en uso, BillesGreen puede almacenar y sincronizar datos compatibles de la App utilizando los servicios iCloud y CloudKit de Apple.

Esto puede permitir que los datos compatibles permanezcan sincronizados entre dispositivos Apple compatibles que utilicen la cuenta de iCloud del propio usuario.

La sincronización mediante iCloud se proporciona a través de la infraestructura de Apple y está sujeta a los servicios, configuraciones, políticas, disponibilidad y limitaciones técnicas de Apple.

ROLY STUDIO LLC no recibe la contraseña de su Apple ID ni sus credenciales de iCloud.

Puede administrar su cuenta de iCloud y las configuraciones relacionadas desde su dispositivo y los ajustes de su cuenta de Apple.

5. Widgets de iOS

BillesGreen ofrece widgets de iOS que permiten acceder directamente a las Acciones Rápidas Cartel y Reloj de la App.

Estos widgets sirven como accesos directos a dichas herramientas. La información que introduzca al utilizar las herramientas está sujeta a las prácticas de tratamiento de información descritas en esta Política.

La disponibilidad de los widgets puede variar según la versión de iOS, el dispositivo y la versión de la App.

6. Cómo utilizamos la información

La información manejada por BillesGreen se utiliza según sea necesario para proporcionar las funciones de la App, incluyendo:

- Mostrar, organizar y administrar su contenido.
- Guardar los cambios realizados dentro de la App.
- Sincronizar información compatible mediante iCloud en iOS.
- Proporcionar las herramientas y funciones de productividad solicitadas por el usuario.
- Mantener y mejorar la fiabilidad y funcionamiento de la App.

ROLY STUDIO LLC no vende su contenido personal a anunciantes ni intermediarios de datos.

No utilizamos el contenido personal que introduce en sus listas y notas con fines publicitarios.

7. Imágenes y fotografías

Cuando BillesGreen permite adjuntar o seleccionar imágenes, la App puede solicitar acceso a la cámara o a la biblioteca de fotos.

El acceso se utiliza únicamente cuando es necesario para la función solicitada por el usuario.

Usted controla estos permisos mediante la configuración de su dispositivo.

Si contenido que contiene una imagen se almacena o sincroniza mediante una función compatible con iCloud en iOS, la imagen puede ser tratada como parte de dicho contenido de acuerdo con la implementación de la función y los servicios iCloud de Apple.

Los usuarios deben evitar adjuntar imágenes que contengan información sensible salvo que estén de acuerdo con almacenar dicha información y, en iOS, sincronizarla mediante iCloud cuando se utilice esa función.

8. Permisos

Dependiendo de la plataforma y las funciones utilizadas, BillesGreen puede solicitar permisos del dispositivo necesarios para realizar una función solicitada.

Estos pueden incluir acceso a:

- Cámara.
- Fotos o contenido multimedia.

Podrán solicitarse permisos adicionales cuando sean necesarios para una función disponible en la App.

Los permisos son solicitados a través del sistema operativo y generalmente pueden revisarse o modificarse desde la configuración del dispositivo.

Rechazar un permiso puede impedir el funcionamiento de la función correspondiente, pero no debería afectar funciones no relacionadas que no requieran dicho permiso.

9. Compartir información

No vendemos su información personal a anunciantes ni intermediarios de datos.

La información puede ponerse a disposición de otras partes en circunstancias limitadas, incluyendo:

- Mediante los servicios de Apple necesarios para proporcionar sincronización privada con iCloud/CloudKit en iOS.
- Cuando sea requerido por la legislación aplicable, un proceso legal o una solicitud gubernamental válida.
- Cuando sea razonablemente necesario para proteger los derechos, la seguridad o la integridad de ROLY STUDIO LLC, BillesGreen o sus usuarios, según lo permita la ley.

10. Servicios de plataforma de terceros

Algunas funciones de BillesGreen dependen de servicios proporcionados por la plataforma del sistema operativo.

En iOS, la sincronización privada puede depender de Apple iCloud y CloudKit.

Estos servicios son operados por Apple y también están sujetos a sus propios términos, prácticas de privacidad, configuraciones de cuenta y funcionamiento técnico.

ROLY STUDIO LLC no controla el funcionamiento ni la disponibilidad de la infraestructura de Apple.

La versión de Android actualmente almacena los datos de BillesGreen localmente y no proporciona las funciones de sincronización mediante iCloud descritas para iOS.

11. Seguridad de los datos

Utilizamos medidas técnicas y organizativas razonables y apropiadas para la naturaleza de BillesGreen con el objetivo de ayudar a proteger la información manejada por la App.

Sin embargo, ningún dispositivo, sistema de almacenamiento, servicio de sincronización, transmisión de red o sistema de software puede garantizarse como completamente seguro o libre de errores.

Los usuarios son responsables de mantener una seguridad adecuada en sus dispositivos y cuentas de Apple o Google, incluyendo los controles de acceso al dispositivo y las credenciales de sus cuentas.

Los usuarios deben mantener copias independientes de la información que consideren importante.

12. Conservación y eliminación de datos

La información almacenada localmente generalmente permanece en el dispositivo hasta que el usuario la elimina, se elimina mediante las funciones de la App o se elimina como consecuencia de borrar los datos de la App o desinstalarla, sujeto al comportamiento del sistema operativo.

En iOS, la información almacenada o sincronizada mediante iCloud/CloudKit puede permanecer dentro del entorno iCloud del usuario de acuerdo con las funciones de la App y el comportamiento de almacenamiento, sincronización y eliminación de Apple.

Eliminar datos locales de la App no significa necesariamente que la información sincronizada se elimine inmediatamente de iCloud o de todos los dispositivos asociados a su cuenta de iCloud.

Los datos de Android se almacenan actualmente de forma local y BillesGreen no realiza copias de seguridad de estos datos mediante Google Auto Backup.

13. Datos controlados por proveedores de plataforma

Determinada información relacionada con iCloud, CloudKit, App Store, Google Play, diagnósticos del dispositivo, compras o servicios del sistema operativo puede ser tratada directamente por Apple o Google conforme a sus respectivas políticas de privacidad.

ROLY STUDIO LLC no controla los datos procesados independientemente por estos proveedores de plataforma.

Esta Política de Privacidad describe el tratamiento de información realizado por BillesGreen y debe considerarse junto con los controles y políticas de privacidad aplicables a la plataforma que utilice.

14. Privacidad de menores

BillesGreen no está dirigida a menores de 13 años.

No diseñamos intencionalmente la App para recopilar directamente información personal de menores de 13 años.

Si considera que información relacionada con un menor ha sido tratada de manera inapropiada mediante BillesGreen, puede comunicarse con nosotros utilizando la información que aparece más adelante.

15. Sus opciones y derechos

Dependiendo de su ubicación y de la legislación aplicable, puede tener derechos relacionados con su información personal, incluyendo derechos de acceso, corrección, eliminación o restricción de determinados tratamientos.

Debido a que gran parte de la información de BillesGreen se almacena localmente en su dispositivo o dentro de su entorno Apple iCloud, muchos controles se ejercen directamente mediante la App, el dispositivo o la cuenta de la plataforma correspondiente.

Para información controlada directamente por Apple, Google u otro proveedor de plataforma, puede ser necesario dirigir las solicitudes a dicho proveedor.

Puede ponerse en contacto con ROLY STUDIO LLC si tiene preguntas sobre información que controlemos directamente.

16. Usuarios internacionales

ROLY STUDIO LLC opera desde Estados Unidos.

Los servicios de plataforma utilizados por BillesGreen, incluyendo los servicios de Apple cuando correspondan, pueden procesar información en ubicaciones determinadas por sus respectivas infraestructuras y políticas.

Los derechos de privacidad pueden variar dependiendo de su país, estado o región.

17. Cambios en esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en BillesGreen, la legislación aplicable, los requisitos de las plataformas o nuestras prácticas.

Cuando se actualice la Política, modificaremos la fecha de “Última actualización” indicada al comienzo de este documento.

Recomendamos revisar esta Política periódicamente.

18. Contacto

Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad o sobre las prácticas de privacidad de BillesGreen, puede comunicarse con:

ROLY STUDIO LLC
Houston, Texas, EE. UU.
Correo: info@rolystudio.net